Fotocred: Linn Olsen

Det kjennes i hvert fall litt sånn etter å ha reist fra pc laderen på søndag.. Det er utrolig frustrerende å være så klønete i en alder av 24, jeg rydder vekk ting som til slutt ender opp med å bli rotet bort igjen – jeg skylder på deg pappa, dette er dine gener! Til mitt forsvar så bor jeg 2 steder og i en carry-on koffert så da er det vel kanskje ikke så rart at ting er litt “opp-ned” til tider.. Nå er jeg heldigvis bak pc skjermen igjen så nå kommer blogg postene på løpende bånd, jeg skal i hvert fall forsøke å oppdatere bra denne uken!

For my international readers: the translate button is finally here, you can find it down in the right-hand corner. 
I managed to forget my charger at home when I left on Sunday, can’t possibly explain how frustrating it is to be this clumsy.. All I do is clean as it tend to get quite messy here, but it seems like cleaning only makes me forget where I put things.. (I’m blaming my dad and his genes for this “dementia”..). To my defence I’m living at two places and traveling a lot so I guess it’s only normal that things are a bit upside-down sometimes..  
Oh well, I’m finally behind my charged compute again and I promise to check in with you regularly this week.  

En varm kaffe og nybakte skillingsboller smakte godt i helgen, de var skikkelig digg om jeg får si det selv! Jeg har endelig gått til anskaffelse av kjøkkenmaskin så nå blir det andre boller bokstavelig talt, 10 husmorpoeng rikere og en happy kjæreste! Men, denne uken er jeg på godteri-avrusning, herregud det har vært lite trening og mye sjokkis i det siste.. Motivasjonen til å spise sunnere er litt sånn.. ikke eksisterende, men det må til! Jeg føler meg konstant trøtt så da er det vel på tide å gjøre noe med det, ja til sunn mat og trening wehuu. Og apropos – tiden er inne for å få på seg joggeskoene, heldigvis er det bare noen trappetrinn ned til treningsrommet, men dørstokkmilen fra kontoret er likevel lang..

Ha en fortsatt fin kveld dere ♥

A hot cup of coffee and freshly baked cinnamon rolls was probably the most exciting thing that happened this weekend. I just bought a kitchen mixer (if that’s what it’s called?) which means freshly baked protein scones every week probably not.. I do however want to start working out and eating healthy again, I’ve been feeling super tired lately which is probably due to all the candy I’ve been eating when I was sick last week.. Anddd on that note, it’s time to hit the gym, only two floors down but still feels like it’s 100 yards away.. 

Enjoy the rest of your evening ♥

5 Responses to Upside down

  1. Hey Maren! I really like your blog and oh it’s so goals!! Maybe something fun for you (if you have a dog) my dog supplies shop, we could sent you some supplies and you can blog it for us! This only works out if you have a dog, or have the oppertunity to borrow someone else’s dog ?. Let us know! Instagram: @styleashcompany

    • Jeg bor “fast” i Bergen med kjæresten, men studerer i Ålesund så hvor jeg bor med en venninne. Det blir med andre ord litt pendling..

  2. Hello Maren! Really nice blog, I like how you share some moments of your life with us. It feels genuine 🙂 could you share with us how you stay healthy? Also a daily routine or self care routine would be cool!

    • Hi 🙂 Thank you, there’s definitely no “clickbait” or fake news at my blog so I’m happy you also feel that way.
      Regarding how I stay healthy, honestly I don’t do much.. I try to work out and hike a couple times a week, eat healthy and only snack during weekends. I wish I could work out every day, but I often don’t have much energy or time left after being at school/work/travel for 14 hours a day.. I should get better at it though, but as long as you do what works best for you and your schedule I believe it’s easier to maintain a healthy lifestyle for mind and body 🙂

      Will try to make a post about what I do in a day, skincare routines etc is already up on the blog, just scroll through 🙂

Leave a reply