Å mai du skjønne milde (lol?) En av favoritt månedene mine, men merk deg – en av, det kan fortsatt bli varmere! Uansett, det begynner å bli gull og grønne skoger, 17 mai er rett rundt svingen og likedan med sommerferien ♥
Jeg har ikke stort på agendaen denne måneden annet enn å gi gass på studiet, ei litta tur til Oslo neste uke og hjem til Bergen for å feire gledens dag. Vårrengjøring og annet hus dill-dall får bli en annen helg for NÅ skal beina på bordet og godteposen frem. Dette er første helgen på evigheter jeg ikke skal ut å reise, ikke misforstå – jeg digger å være på farten, men det er vel på tide å kjenne på hvilepulsen og pakke ut av kofferten før jeg stikker videre.

God fredag, jeg er tilbake i morgen med litt interiør inspo for de som liker det. Ciao bella ♥

English


Oh may god (lol?) we´re already in may, one of my favorite months – note, one of it still needs to get waay hotter outside! Anyways, the flowers are starting to blossom and the grass is getting greener, 17th of may is right around the corner (Norwegian constitution day/ our version of 4th of july) and summer vacation is slowly approaching♥ This month is definitely going to be a good one, not much planned though. Trying to finish up school on a good note, a quick work trip to Oslo next week and then to Bergen to celebrate, everything else will have to wait. This is the first weekend in a long where I’m not traveling, don’t get me wrong – my favorite thing is to be on a plane, but some relaxation and unpacking is much needed!

Enjoy your friday, I’ll be back tomorrow with some interior inspo for those of you who are into that. Ciao bella ♥

4 Responses to It’s gonna be may

Leave a reply